Wellcome Kia ora ようこそTSUBAKI ブログへ


Bienvenue Bienvenido Willkommen 歡迎



About me

My photo
109 Worcester St Christchurch 10:00-19:00 TEL 03-961-1722 Closed Tuesday&public Holidays&3rd Monday

Saturday, 18 September 2010

オーガニックヘアケア

最近よくお客様との話題になる“オーガニックコスメ”とは、

伝統的な自然療法に学び、安全性の高い天然成分からつくられた

化粧品で、ずっと昔からその土地の植物や天然のものが活用されてきました。

例えばインドのヘナ、モロッコのクレイ等です。

日本でポピュラーなスキンケアには、
 
“米ぬか” “あずき” そしてなんと “うぐいすのふん(糞)”

などが使われてきました。










そして、ヘアケアには“ふのり”と“椿油”です。

“ふのり”は、頭皮の脂をよく落とし、消臭効果もあり、

黒髪に光沢を与えます。

“椿油”は、髪の毛をコーティングするだけでなく、

頭皮を柔らかくして、余分な皮脂を取り除く効果があり、

その他にも全身に様々な使い方ができます。


Hair Studio TSUBAKIの隣にある日本のドラッグストア

kuroTSUBAKIでも椿油をお買い求めいただけます。







何千年にもわたって伝えられてきた人々の知恵、自然の恵み、

様々な角度から美容を楽しめるといいですね。

Thursday, 9 September 2010

営業再開のお知らせ

こんにちは。
皆様、お怪我などはございませんでしょうか?

先日の地震の影響で、
city中心部への立ち入りが規制されていたため、
水曜日まで臨時休業となっておりましたが、本日
9月9日(木)より、通常通りサロンをopen致します。

ご予約をいただいていたお客様、お電話していただいたお客様にも
大変ご迷惑をおかけ致しました。

サロンにご来店頂ける際、Gloucester St.からお越しください。
(Worcester St. は現在立ち入り禁止となっております。)

それでは、また皆様とお会いできます事
心より楽しみにお待ちしております。

Hair Studio TSUBAKI