Wellcome Kia ora ようこそTSUBAKI ブログへ


Bienvenue Bienvenido Willkommen 歡迎



About me

My photo
109 Worcester St Christchurch 10:00-19:00 TEL 03-961-1722 Closed Tuesday&public Holidays&3rd Monday

Wednesday, 22 April 2009

物は考え様…

TSUBAKIにすでに訪れたひとには分かると思いますが、実はTSUBAKIのカウンターは事務用品家具の売っているショップで買いました。置く場所、色、サイズも変われば、ヘアサロンに置くには充分のインテリアになりますね!



Hair Studio TSUBAKI
03-961-1722
営業時間:午前10時~午後7時
定休日:火曜日


Friday, 17 April 2009

4月17日:TSUBAKI 登場!

やっとです。。
市役所の許可番号をもらって、営業が開始できました!

色んな苦労がありましたが、今ここではお伝えせず、是非是非TSUBAKIへ立ち寄ってみてください。きっとスタッフがあれやこれやとポロリポロリとこぼすでしょう。

さて場所ですが、CATHEDRAL JUNCTIONと聞いても、現地の人は「あまり知らない」と答えることも多いのです。実は簡単、トラムが通るアーケード(屋根付き)のことです。Worcester St とGloucester St にまたがるところにあります。この先、冬で寒くてもこの屋根付きアーケードで寒さを多少はしのぐことができるかもしれませんね。

フレンドリーな日本人スタッフがいますので、ヘアカットだけでなく、普通にお喋りだけでも是非お立ち寄り下さい!

それでは皆様に会える日をお待ちしております!

Hair Studio TSUBAKI
03-961-1722
営業時間:午前10時 ~ 午後7時
定休日:火曜日

Wednesday, 25 March 2009

☆ MENU ☆


2月にも打ち出しましたが、メニューの内容が多少変わりました。サロンにはメニューを用意しますので、そちらを参考にして下さいね。
電話番号はまだ使えません!!

色んな人


工事が始まったというものの、電気系統、水道系統、換気扇…と色々な人が関わり合い、助け合い、進んでいます。電話プラグを壁に付けようとも、電話ケーブルが見当たらないと連絡があり、すでにトラブル発生です。。明日には電話会社がやって来て、電話番号のセットアップという手配なのにその準備さえできてない状況です!!! それに翌日にはエフトポスの初期設定なのに、それさえもできない!!?

オフィスからの仕事ですと(TSUBAKIとオフィスは15km離れてる!)、電話でアレコレと皆様を操作。楽しいものではありません。みんなが何処にいるのかGPSが欲しいくらい。もう少しの辛抱。そうしたら全てが上手くいくはず!

写真はちょっと前のCathedral Junction。TSUBAKIができることによって、Cathedral Jucntionという名前がさらに有名になりますよーに!

Monday, 23 March 2009

始まりましたぁ!!













今日から業者が入り、サクサクと仕事をこなしてくれてます。

Modern Stylish の TSUBAKI がいったん「男気溢れる空間」となってます。アチコチに電気コンセントを付けてもらうよう依頼し、電気コードが混線するのを防ぎます。あとは電話線…(これはeftpos使うのに必需!)、電灯配線…と電気業者だけでもたくさんやることがあって、ごった返してます。次は配水業者が入るので、今のうちに電気系統をインストールしてもらって、後半の水道が入るとシャンプー台/洗濯機(全自動!)が入って、TSUBAKIが出来上がっていきます!

頭の中で描かれてた画像が、これから現実になっていくので、わたし的にも楽しみです。

Friday, 20 March 2009

☆Building Consent取得☆


3月19日(木)午後4時頃
やっと市役所からの美容室開店許可をいただきました。

今日は天気も良かったことから、開店前のTSUBAKIでの仕事もサクサク終わり(でも大変でした。すべての天井をヤスリで擦って、砂まみれ状態)、その後ビールで乾杯!

多少遅れのSt.Patric Dayを祝ったような感じでした。


来週から工事三昧になりそうですが、これからが本領発揮です!

Monday, 16 March 2009

待ち続けて…












このところTSUBAKIは痺れを切らして、不動産会社をアタックして「Building Consentがもらえるまでペンキ塗ってもいいか」との交渉に成功。今、塗ってます。
この写真からどの辺りにOPENするかお分かりですか?



そうです。Cathedral Junctionでした!